KYOKO SEKINE - HOTEL JOURNALIST

京都駅入線

京都駅を朝に出発、山陰を周る2泊3日の旅。
私は、残念ながら1泊2日、松江で下車。
貴重な体験、各地でのおもてなし、
伝統息づく日本再発見に感動です。

2018年3月10日

（左）スィートのリビング　（右）スィートの寝室

（左）スィートのバスルーム　（右）ランチタイム

Twilight Express of JR West in Japan !

Take the Twilight Express in 2 days and 1 night.
The valuable experience impressed me.
Rediscover traditions throughout a country-side in Japan as well!

10 March 2018

（左）立ち寄り見学は特別仕様のバスで。　（右）岡山後楽園を見学。

（左）岡山でのお神楽見学。　（右）宍道駅前で瑞風と特別バス

（左）農家レストランでランチ、正しい和食は最高！　（右）出雲の御神楽見学「ヤマタノオロチ伝説」

Photo: Kyoko Sekine

6時半ころ、まだ冬の八ヶ岳山麓の
「リゾナーレ八ヶ岳」は、この日も好天！
美しい朝やけに、少し朝靄のかかったような
美しい富士山が、泊まった部屋の窓から見えました！
幸せな1日の始まりです。

2018年2月18日

A beautiful morning at RESONARE Yatsugatake

At 6:30 am in the morning glow at RESONARE Yatsugatake
in the foot of Yatsugatake Mountains,
I saw Mt. Fuji from my room, with a slightly hazy
which is extremely beautiful.
The happy day has started.

17 February 2018

Photo: Kyoko Sekine

天井の高いロビーは木造りで温かみを感じる。

2018年1月8日、アマン最新の「アマンヤンユン」がオープン。
700㎞も離れた村から運ばれて移植した森と
アンティーク・ヴィラ。
上海の郊外に生まれたアマンは、多くのストーリーに満ちています。

2018年2月17日

ロビーから宿泊棟へとつながる通路。アンティークヴィラは別の場所に。

中庭の中心に立つ「皇帝の樹」、ご神木として赤い紐が結ばれている。
周囲は人が手を広げて7人がかり。樹齢は約1000年。

AMANYANGYUN has opened!

On 8th January 2018 the Newest Aman
[AMANYANGYUN] has opened in the suburbs of Shanghai.
This resort is covered by many stories,
With trees of forests and antique villas
Which were moved from a village 700km away from here.

17 February 2018

Photo: Kyoko Sekine

緑に隠れた星の屋竹富島

冬の沖縄離島がこんなに寒かったとは…
ダウンコートが必要でした。
5年ぶりの「星のや竹富島」は植物が大きく育ち、
緑に包まれていました。

2018年2月6日

（左）家を守るシーサー　（右）凄い顔だわ

Winter in Okinawa is not warm !!!

I needed a down coat for the cold weather !!
I visited this resort 5 years ago,
「Hoshino-ya Taketomjima」is covered green plants and flowers,

6 February 2018

Photo: Kyoko Sekine

日本のクラシックホテルを代表する1軒
「奈良ホテル」に泊まりました！

2018年2月6日

To the Classic Hotel

Very known as one of important classic hotel in Japan,
I stayed in Nara Hotel.

6 February 2018

Photo: Kyoko Sekine