KYOKO SEKINE - HOTEL JOURNALIST

2014/05/04 | OTHERS

ネモヒラの丘

ゴールデンウィークに行くと人並みはこうなる・・・という風景、
でもこの時期に、ネモヒラの丘は満開になるのです。

茨城県にある「ひたち海浜公園」のなだらかな丘は
まるで真夏の富士登山のようですが、
花園の美しさは感動的でした!

2014年5月4日

 
The Hills Of Nemophilas

The long line of people on the trail is typically seen
in Golden Week holidays in Japan,
but the nemophilas are in full bloom on the hills
around this holiday season.

The gentle hills in Hitachi Seaside Park of Ibaraki Prefecture
look like midsummer Mt.Fuji that has a lot of hikers,
but the beauty of the flower garden is impressive!

4th May 2014