2021/03/15 | NOTES, TRAVEL to HOTELS
フォションホテルが初めて海外に造ったホテル、
その舞台は京都です。
オープンは3月16日、開業前の試泊です。
Visit Resort which is waiting for the opening
~Fauchon Hotel Kyoto~
Before the Opening of the Hotel
I stayed 1 night as Media Trial Stay on 10th -11th. March.
The Opening is 16th March 2021.
14 March 2021
Photo: Kyoko Sekine
2021/03/15 | NOTES, TRAVEL to HOTELS
(左)リゾート、手前はヴィラ (右)御代田の町から見た浅間山
3月5日~7日、春を待ち望む浅間山の麓へ。
3月16日開業の「ひらまつ 軽井沢 御代田」を訪れました。
3日間の滞在はのんびりと、静かな山のリゾートと
食事を満喫しました!
「ひらまつ」ブランドのTOPクラス…でした。
2021年3月7日
最後のランチ
Visit Resort which is waiting for the opening
~Hiramatsu Karuizawa Miyota ~
I visited Hiramatsu Karuizawa Miyota from 5th to 7th March.
Just before the Grand Opening.
For 3 days the time passed slowly and spent leisurly.
Especially food was excellent…
My impression is this resort is the best & Top class
Between Hiramatsu Properties.
7 March 2021
Photo: Kyoko Sekine
瀬戸内海のレモン島「生口島」で無農薬のレモンを買い、
現地で教えていただいたレモンのパスタを、
今日のランチに作りました。
すご~く美味しかった~♡
材料はパスタ、生ハム、トマト、オリーブ、
そしてオリーブオイルとパルメジャーノチーズを削ってかけて、
バジルを乗せ、蜂蜜レモンの輪切りを添えました!!
2021年2月21日
Photo: Kyoko Sekine
瀬戸田の無農薬レモン畑「れもんだにのうえん永井」さんの畑。
瀬戸内海、生口島瀬戸田で見つけた猫
誰にもなつかないという猫が、どう?
可愛いね~、そばに寄ってきた。
Cat lives in IKUCHI-Jima Island in Setonaikai
Cat which is not friendly to everybody,
But for me she is coming to say hello!
Lovely cat !
2 January 2021
Photo: Kyoko Sekine
富士山に登ってくる初日の出‘ダイアモンド富士’
コロナ禍でどこにも行けず、
テレビで見た初日の出ですが、美しかった~!!
いい年になることを望みます。
(On TV: 羽鳥慎一モーニングショー、1 January 2021)
2021年1月1日
The very first sun rise on 1st January 2021,
But just on TV morning show.
So beautiful and sacred sun.
I couldn’t go to see it anywhere because of CORONA VIRUS epidemic.
Hoping a new year happy and safe !!
1 January 2021